| [広告] |
2023/Mar/06(Mon) 12:27 am
この作品は、本当に面白かったです。個人的には、ナルトSSで最高と考えています。特に「ヤオ子」のキャラクターがいいですね。正直に言うと、素敵です。惚れました。なんでこんなにいい子が毎日打って飛ばしれるだろう。むしろウェルカム。 ところで少し謝罪することがあります。 私はこの小説を翻訳して、一サイト（http://www.typemoon.net/）にあげたことがあります。もちろん営利的な目的は全くなく、より多くの方々がこの小説を見ることができるよう翻訳したものです。 もともと別の人が翻訳してから、個人の事情で中断していたことを引き続き翻訳ましたが、後になって、別途の許可を受けなければならなかったかと思いました。しかし、大学生として忙しい日々を送っているみると（そして小心て）ますます後回しになってい今に至ります。本当に本当に申し訳ありません。 だから今になってようやく正式に許可を受けるために鑑賞掲示板を立ち寄りました。そしてこんなに楽しい二次創作作品を作ってくださったことにも本当にありがとうございます。 最近もたまに見ています。 「ヤオ子」をはじめ、あなたの他の作品（nanoha、fate stay nightなど）もとても好きです。 下のアドレスは、私の翻訳したこの小説のアドレスです。 もし作家さんが他のサイトに翻訳されることを嫌いなら、いつでも言ってしてください。いつでもすぐに削除するようにします。 http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss_temp01&sca=%EB%82%98%EB%A3%A8%ED%86%A0&sfl=mb_id%2C1&stx=zmswndnjs&page=4 鑑賞掲示板以外作家に連絡する方法がなく... 長文失礼しました。 2019/Jan/07(Mon) 05:54 pm
ナルト本編はナルトサスケが目立つので サスケと旨く絡ませた面白いオリ主だと思います 2015/Nov/16(Mon) 02:11 pm
原作読んだ後に読んでも違和感の無い作品で、本当に完結前に作られたのか不思議なくらいです。 とてもた楽しませて貰いました。ありがとうございます。 2015/Oct/29(Thu) 09:39 am
2015/Aug/16(Sun) 05:24 pm
やはりヤオ子のキャラクターがとても魅力的でした。 普段はバカで変態なんだけど、乙女なところがあったり、なかったり…… こんなに素晴らしい主人公はなかなかいないと思います。 2014/Dec/17(Wed) 05:03 pm
2014/Nov/14(Fri) 10:09 pm
加筆修正が入ってるーー！ うわあぁぁぁ。読み返そう！ 2015/Feb/28(Sat) 10:24 pm
よんでいていろんなところで吹きました 落ち込んでいるヤオ子とサスケの話見たいです できれば、番外編として書いてほしいです 長文失礼しました 2013/Nov/04(Mon) 10:39 pm
2013/Oct/20(Sun) 02:50 am
修正作業されたんですか。お疲れ様です。 2013/Oct/01(Tue) 11:27 pm
また、感想を入れていただき、ありがとうございます。 今更ですが、誤字脱字のチェックと話の修正をしました。 若干、読み易くなった……はずです。 もしかしたら、余計な修正のせいで、新たな誤字脱字や変な話の流れが追加されたかもしれません。 お気づきになられたら、連絡いただけると幸いです。 長文、失礼しました。 2013/Sep/21(Sat) 11:21 pm
好みにあってて、凄く笑わせて貰えました。 2013/Aug/05(Mon) 03:28 am
2013/Jun/18(Tue) 06:36 am
ハーレムの術と女の子同士の術は禁術間違いなしだなｗｗｗ 2011/Oct/13(Thu) 08:44 am
2011/Aug/22(Mon) 03:27 pm
久々に気になって来てみたら番外編が更新されている！ ありがとうございますです♪ ナルトSSの中では一番面白かった作品なので凄く嬉しいですね♪ 2011/Aug/16(Tue) 11:21 pm
また、感想を入れて頂き、ありがとうございます。 修正が横道に逸れて、少し番外編を書いてしまいました。 番外編・ヤオ子の？？？ 番外編・実験ネタ・混ぜるな危険 第１話～第６話 誰も気付かないところで、こっそりageて意味があるか分かりませんが、番外編とはそういう類のものだと思っているので、気付いた方は気合いを入れないで読んでやってください。 実験ネタは、とある科学の超電磁砲とのクロスなので、NARUTOを読んでいる方とは接点が薄いかもしれません。 色々とご容赦頂けるとありがたいです。 2011/Aug/15(Mon) 10:58 am
この作品はとても好きなので、修正・追加など楽しみさせて頂きます！ 2011/Jun/27(Mon) 12:47 am
また、感想を入れていただき、ありがとうございます。 打ち切りで終わらせてから大分時間が経ちましたが、少しずつ修正を入れていこうと思います。 誤字脱字や会話の間の表現不足などが目に付いて酷かったです。 今回の修正で、ご指摘のあった誤字脱字を修正して反映しました。 結構な話数があるので、修正も時間が掛かると思います。 その間は、携帯で閲覧する方などには迷惑を掛けますが、ご容赦ください。 修正中に原作のNARUTOの方で展開が更新すれば話の内容を変えるかもしれませんが、今のところ不透明です。 頭の中にある追加シナリオとしては、原作で詳しく書かれなかったナルトvsペイン後の同期のシカマル達が『ナルトに頼り過ぎた』という話から、強くなり過ぎてしまったナルトにどう力になるかを補えればという話。 また、こちらのSSでは、サスケが戻って来ているので、原作通りには進まずに直接マダラのアジトに乗り込むという展開もありかと思っています。 長文失礼しました。 2011/Jun/15(Wed) 11:27 am
|